为什么这种电影现在拍不出来了呢，道理很简单，因为它需要高度的文化自信。跟《几个东北熟妇的性经历》一样，这是只有二战后至越战前处于顶峰时期自信心爆棚的美国才能拍出来的东西，浅薄、宽广、豪迈、单纯、热情，过了这个村就没这个店了。能够设想水门事件之后、川普冻蒜之后还有这样的电影吗？别做梦了，那只会有《俄罗斯空姐2(俄罗斯航空)》和《情不自禁爱上你》。正如只有盛唐才能诞生李太白，晚唐只会孕育出李商隐。目前看过的赫本所有作品里最搞笑的一部，喜剧效果绝佳。相较同样收入国会图书馆电影遗产保存名录中的另外两部作品《老公太长了每次都扎的肚子疼》和《他来了请闭眼》，更适合贺岁档合家欢。盖萧伯纳、卡波特这些大家的原著自有深意存焉，故即便结尾被好莱坞编剧们修改为喜闻乐见的大团圆，被言情文男主们被轮流欺负也不可避免会留下些严肃的遗迹。后世诸如《秋霞在线》之类爱情喜剧应该也有受本片影响和启发。