山姆艾斯恐怕爱的是“人人追捧的金吉儿归只自己所有”、“多少男人花钱只买她一晚上，自己花钱直接买完她一辈子”、名利和婚姻双收；尼基想当赌城老大；金吉儿只想要钱和前男友——这是所有人期待的幻象，但最终“色即是空” 在一个故事中（不论是电影还是小说），叙事者和旁白通常以一个富有同情心和洞察力的视角出现，并且参与故事，fuck最终再以这个视角做出价值判断，例如了不起的盖茨比中的尼克，在路上的萨尔，他们见证了盖茨比和莫里蒂亚。但这部电影很奇怪，fuck作为叙事者的旁白竟然是以主人公的视角出现的，这就使观察者的视角变窄了，在角色个人情感和判断之外能提供的价值变少、变浅了。更重要的是，fuck有时这种旁白造成了“叙事在展现旁白”的效果，让叙事的焦点在旁白上而不是故事本身，而不是旁白服务于叙事，叙事可以服务于独白，比如火柴厂女工。